No exact translation found for خسائر مادية كبيرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic خسائر مادية كبيرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This despicable act caused a great deal of property damage.
    وقد نجم عن هذا العمل الحقير خسائر مادية كبيرة.
  • My country was subjected to unjust sanctions that caused great material losses totalling about $40 billion.
    لقد تعرضت بلادي إلى عقوبات ظالمة تسببت في خسائر مادية كبيرة قاربت الأربعين مليار دولار.
  • The military operations and the attacks against the Palestinian people have resulted in a large number of casualties and in considerable material damage.
    ولقد أدت العمليات العسكرية والهجمات ضد الشعب الفلسطيني إلى وقوع عدد كبير من الضحايا، وإلى خسائر مادية كبيرة.
  • In addition to the huge material losses, such actions always entail loss of life and enormous human suffering.
    وتسبب الأعمال الإرهابية دائما خسائر فادحة في الأرواح فضلا عن معاناة إنسانية رهيبة بالإضافة إلى الخسائر المادية الكبيرة التي تلحقها.
  • On the one hand, the security situation continues its downward slide, causing heavy civilian casualties and exacerbating the humanitarian crisis.
    فمن ناحية، استمرت الحالة الأمنية في التدهور مما يسبب خسائر مادية كبيرة ويؤدي إلى تزايد حدة الأزمة الإنسانية.
  • Many factories ceased production because of the shortage of spare parts, the delayed delivery of inputs and the reluctance of counterpart companies overseas to do business with Libyan companies. The latter factor deprived the sector of technical assistance and contributed to the delays encountered in the establishment and expansion of some factories and the initiation of new projects.
    ولحقــت بقطــاع الصناعــة والمعـــادن خسائـــر مادية كبيـــرة وصلت قيمتها حوالــي 332 895 850 5 خمسة بلايين وثمانمائة وخمسون مليون وثمانمائة وخمسة وتسعون ألف وثلاثمائة واثنين وثلاثون دولار.
  • In the claim submitted by the social organizations named herein, reference is made to around one hundred different attacks against sugar refineries and the substantial material damage they caused.
    ويرد في المطالبة المشار إليها المقدمة من هذه المنظمات المجتمعية ذكر مئات الاعتداءات المتنوعة على مصانع السكر التي نجمت عنها خسائر مادية كبيرة في هذه المنشآت.
  • Mady... Mady! Was the damage big, Mady?.
    !مادى... مادى مادى, هل الخسائر كبيرة ؟
  • Manny, Manny. Manny, what is it, dead? All of them.
    !مادى... مادى مادى, هل الخسائر كبيرة ؟
  • Manny! - What is it?
    !مادى... مادى مادى, هل الخسائر كبيرة ؟